![]() | ||
| Healthy Eating Tips | Healthy Food | Child Nutrition Healthy Eating Tips | Healthy Food | Child Nutrition | ||
Healthy Eating Habits Hábitos alimentares saudáveisI read a lot about the topics of health and especially diets. Eu leio muito sobre os temas da saúde e especialmente dietas. I have been experimenting with diets since 1990 and keep journals about my observations. Fui experimentar com dietas desde 1990 e manter periódicos sobre as minhas observações. Over time I tried several very different diets - ranging from the politically correct ones to highly controversial, along with diets of my own design. Com o tempo eu tentei vários muito diferentes dietas - desde o politicamente correcto para aqueles altamente controverso, juntamente com dietas do meu próprio desenho. My general observation is that a healthy diet plays an essential role in the overall scheme of well being. Minha observação geral é que uma dieta saudável desempenha um papel essencial no sistema global de bem-estar. Why eat healthy? Por que comer saudável? Eating the natural foods humans are well adapted at utilizing, enhances ones ability to cope with the reality of every day life. Comer alimentos naturais do homem são bem adaptadas às utilizando, aumenta as capacidades para lidar com a realidade da vida diária. This in essence improves the probability of living a longer, healthier life. Esta melhora na sua essência a probabilidade de uma vida mais longa e saudável vida. Quality food consumption becomes especially important in the present world of high stress and pollution - making a healthy diet an essential aspect of modern self health care. Qualidade consumo alimentar torna-se particularmente importante no actual mundo do alto stress ea poluição - fazendo uma dieta saudável um aspecto essencial da moderna auto cuidados de saúde. (Although food is not the only aspect contributing to health or disease, it is significant enough to consider it's effects seriously.) (Embora alimentos não é o único aspecto contribui para a saúde ou a doença, é significativo o suficiente para considerar que os efeitos do sério.) I think anybody who seriously tried living healthier through a better diet, proper physical activity, adequate rest, and by addressing mental and spiritual factors have experienced a vast range of natural health benefits. Penso seriamente que alguém tentou vida saudável através de uma melhor dieta, atividade física adequada, repouso suficiente e, mental e espiritual, abordando fatores têm experimentado um vasto leque de benefícios da saúde natural. Common benefits are overall better health and a sense of well being, better sleep, improved physical endurance and strength, sharper mental abilities and lower sleep requirements. Comum benefícios são melhor saúde global e um sentimento de bem-estar, melhor sono, melhoria da resistência física e força, acentuada habilidades mentais e menores exigências sono. Further more, no or little time and money and energy is spend on doctors, hospitals and health insurance bills. Além disso, pouco ou nenhum tempo e dinheiro e energia é gasta em médicos, hospitais e seguros de saúde facturas. What is a healthy diet? O que é uma dieta saudável? Since this article deals with healthy eating, a question remains to be answered: what constitutes a healthy diet? Uma vez que este artigo trata de uma alimentação saudável, permanece uma questão a ser respondida: o que constitui uma dieta saudável? Unfortunately, there are more opinions about this than there are health experts. Infelizmente, existem mais opiniões sobre este que existem os especialistas. To further complicate the matter, dietary concepts change over time, leaving most people confused and uncertain about what or whom to trust. Para complicar ainda mais a questão, a dieta conceitos mudam ao longo do tempo, deixando muita gente confusa e incerta sobre o que ou quem confiar. One solution to this problem is to become sufficiently knowledgeable about the relevant subjects and rely on common sense to draw basic conclusions. Uma solução para este problema está a tornar-se suficientemente informados sobre os temas relevantes e de confiar no senso comum para tirar conclusões fundamentais. Along with personal experimentation, such an approach will enable one to establish healthy eating habits. Juntamente com as experiências pessoais, essa abordagem permitirá estabelecer um hábitos alimentares saudáveis. This takes time and energy, but considering the long lasting benefits a healthy diet can provide, the effort is more then well worth it. Isso leva tempo e energia, mas considerando os benefícios duradouros uma dieta saudável pode proporcionar, o esforço é bem mais então vale a pena. In order to determine the minimal basic requirements of a healthy diet, I concluded that it is safe to start with the following two objectives: A fim de determinar os mínimos requisitos básicos de uma dieta saudável, vou concluir que ele é seguro para começar com os dois seguintes objectivos:
Looking at the type of diets humans lived on through out pre-history, provides good insights into the kind of foods human body should be well adapted at utilizing and dealing with. Olhando para o tipo de homem vivia em dietas graças a pré-história, oferece boas perspectivas para o tipo de alimentos corpo humano devem ser bem adaptadas às utilizando e lidando. Further, the diets of certain ethnical groups that are well known for good health - the people of Okinawa(Japan), traditional cultures in the Mediterranean region and many hunter-gatherer societies - suggest certain health promoting dietary habits. Além disso, as dietas de determinados grupos étnicos que são sobejamente conhecidos de boa saúde - o povo de Okinawa (Japão), as culturas tradicionais na região do Mediterrâneo e muitos caçadores-coletores sociedades - sugerir a promoção da saúde determinados hábitos alimentares. Upon closer examination, two main denominators emerged: Após uma análise mais atenta, dois principais denominadores surgiram:
In the context of present time, one can therefore make two general assumptions in regard to the question of what constitutes a healthy diet: 1) generally, the less a food is processed the better. No contexto do tempo presente, um pode fazer, por isso, duas hipóteses gerais em relação à questão do que constitui uma dieta saudável: 1) geralmente, menos um alimento processado é o melhor. 2) eat less - eat what is adequate, do not over eat. 2) comer menos - comer o que é adequado, não mais de comer. Generally, the less a food is processed the better Geralmente, quanto menos um alimento processado é o melhor The reason for this is simple. A razão para isso é simples. For 99.9% of human existence, our species lived on foods that were either raw or minimally processed. Para 99,9% da existência humana, nossa espécie viveu sobre os alimentos que foram ou cru ou minimamente processados. The technology needed to increase food processing did not exist until very recently. A tecnologia necessária para aumentar a transformação de alimentos não existia até há muito pouco tempo. It is therefore reasonable to assume that our bodies are best adapted at utilizing and dealing with the raw or minimally processed foods which sustained us for hundreds of thousands of years: fruits, vegetables, meats, nuts and seeds. Assim, é razoável supor que nossos corpos são mais adaptados a utilizar e lidar com as matérias-primas ou alimentos minimamente processados, que nós sustentada por centenas de milhares de anos: frutas, verduras, carnes, castanhas e sementes. Often, the more recent the food is, the more likely it is to be less beneficial or even directly harmful - possibly due to lack of full adaptation to such foods. Muitas vezes, o mais recente é o alimento, o mais provável é ser menos benéfica ou mesmo diretamente nocivo - possivelmente devido à falta de plena adaptação a tais alimentos. For example, it is estimated that food cooking started about 500 000 - 250 000 years ago (depending on the source, the range may vary). Por exemplo, estima-se que o cozimento dos alimentos começaram a cerca de 500 000 - 250 000 anos (dependendo da fonte, o intervalo pode variar). During this time frame, it is likely that human species have at least adapted in some way to cooked animal and vegetable foods. Durante esse tempo, é provável que a espécie humana tem, pelo menos, adaptadas de alguma forma para animais e vegetais cozidos alimentos. On the other hand, the beginnings of grain consumption are much more recent. Por outro lado, o início de grãos consumo são muito mais recentes. Evidence of earliest known, systematical collecting of grains for food goes back to about 23 000 years ago - giving less time for adaptation to grain based foods. Prova do mais antigo conhecido, coleta sistemática de grãos para a alimentação remonta a cerca de 23 000 anos atrás - dando menos tempo para a adaptação ao grão baseado alimentos. Now, let's fast forward to recent times and consider all the new, human invented, highly processed foods so common today: fast foods, pizza, sweets, chips, convenience foods, canned foods, etc. along with the dramatic rise in heart attacks, high blood pressure, stroke, cancers, diabetes, kidney problems (and all the complications that arose from these conditions) during the past 100 years or so. Agora, vamos avançar para últimos tempos e analisar todos os novos, inventados humano, altamente alimentos processados tão comum hoje: fast food, pizzas, doces, batatas fritas, conveniência alimentos, alimentos enlatados, etc junto com o dramático aumento de ataques cardíacos, a hipertensão arterial, acidente vascular cerebral, cânceres, diabetes, problemas renais (e todas as complicações que surgiram a partir dessas condições) durante os últimos 100 anos ou mais. Considering the declining health of most western nations as opposed to good health of the ethnical groups described above, it seems reasonable that the most recent food inventions are directly harmful to human health. Considerando-se o declínio da saúde da maioria das nações ocidentais, por oposição às boas condições de saúde dos grupos étnicos descrito acima, parece razoável que os mais recentes invenções são directamente alimentos nocivos à saúde humana. Further, it has been repeatedly observed that as ethnical groups around the world adopt the modern western diet, their health dramatically declines and they develop the same diseases that are so common to westerners. Além disso, tem sido reiteradamente observou que como grupos étnicos em todo o mundo adoptarem a dieta ocidental moderna, diminui drasticamente a sua saúde e se desenvolvem as mesmas doenças que são tão comuns aos ocidentais. Not to mention the fact that the above mentioned diseases were far less common among westerners themselves barely 100 years ago. Sem mencionar o fato de que as doenças acima mencionadas foram muito menos comum entre os próprios ocidentais mal há 100 anos. The more a food is processed - through excessive cooking, pasteurization, homogenization, high heat, mechanical processing, etc, - the less natural and nutritious it becomes to a point of becoming a harmful burden to the body, rather then a useful and health promoting food. Quanto mais um alimento é processado - através excessivo cozimento, pasteurização, homogeneização, elevado calor, mecânica, processamento, etc, - a menos natural e nutritivo, torna-se a um ponto de se tornar um fardo nocivas ao organismo, em vez de um útil e promoção da saúde alimento. Some industrial processing practices deprive food of their nutrients to such a high degree that the food has to be "enriched" by artificially adding some nutrients back into the food. Algumas práticas privam processamento industrial de alimentos para os seus nutrientes tão elevado grau que a comida tem de ser "enriquecida" por artificialmente acrescentando alguns nutrientes de volta para a comida. This is especially true of flours where vitamins are added back in after the processing is done. Isto é especialmente verdade em farinhas onde vitaminas são adicionadas em volta após o tratamento é feito. A good diet is based on natural, whole or minimally processed foods. Uma boa dieta é baseada no naturais, inteiros ou alimentos minimamente processados. A large portion of it should consist of foods that can be eaten raw, such as fruits and vegetables. Uma grande parte dele deve ser composto por alimentos que podem ser comidos crus, como frutas e legumes. Fermented or cultured, unpasteurized foods such as kefir, yogurt, cheeses, miso, sauerkraut and pickles are considered highly beneficial. Fermentados ou cultivadas, unpasteurized alimentos como kefir, iogurte, queijos, miso, chucrute e picles são considerados altamente benéfico. Cooking should be minimal and only applied to foods that must be cooked in order to be edible. Cozinhando mínimas e deveria ser aplicada apenas aos alimentos que devem ser cozidos, a fim de ser comestível. Ancestral heritage also plays an important role as certain foods may need to be excluded or emphasized. Herança ancestral também desempenha um importante papel de determinados alimentos podem precisar de ser excluído ou enfatizou. Eat less - eat what is adequate, do not over eat Comer menos - comer o que é adequado, não superior a comer During the past several decades, food in the western and westernized nations became increasingly affordable and more readily available then ever before in human history. Durante as últimas décadas, os alimentos na parte ocidental e ocidentalizadas nações se tornaram cada vez mais acessíveis e mais disponíveis do que nunca antes na história humana. This very fact combined with the enjoyment food consumption brings, results in all too frequent over eating. Este facto combinado com o gozo consumo alimentar traz, todos os resultados em mais de comer demasiado frequentes. Which again leads to the above mentioned health problems. O que mais uma vez leva a problemas de saúde acima mencionados. In the past, as in the traditional way of living among the ethnical groups mentioned earlier, food consumption has always been significantly lower. No passado, como no modo tradicional de vida entre os grupos étnicos já mencionado, o consumo alimentar tem sido significativamente inferior. Food quality, on the other hand, has always been higher. Qualidade dos alimentos, por outro lado, foi sempre superior. Resulting in a lower food intake, but of nutrient dense foods. Resultando em uma menor ingestão alimentar, mas de nutriente densa alimentos. Finally, as an interesting note, it has been repeatedly confirmed through laboratory experiments on animals, including monkeys, that cutting down calories considerably lowers their susceptibility to diseases and prolongs their life up to 50%. Por último, tal como uma nota interessante, tem sido repetidamente confirmado através de experimentos em animais de laboratório, incluindo macacos, que cortar calories diminui consideravelmente as suas suscetibilidade a doenças e prolonga sua vida útil até 50%. It is believed by many, that life long caloric restriction can have similar effects on humans. Acredita-se por muitos, que a vida longa restrição calórica pode ter efeitos semelhantes em seres humanos. Health promoting eating habits Saúde promovendo hábitos alimentares Over time, through reading and experimenting, I gradually arrived at several basic health promoting habits that in my experience are the most important: Ao longo do tempo, através de leitura e de experimentar, eu gradualmente chegado a vários cuidados básicos de saúde promovendo hábitos que, na minha experiência são os mais importantes:
Good sources of protein: Boas fontes de proteína:
Good sources of carbohydrates: Boas fontes de hidratos de carbono:
Good sources of fats: Boas fontes de gorduras:
Shopping Shopping I always try to find organic foods to avoid harmful substances like hormones, antibiotics, pesticides, etc. The most contaminated fruits are: raisins, cherries, peaches, strawberries, mexican (winter) cantaloupe, apples, apricots, Chilean (winter) grapes. Eu sempre tento encontrar alimentos biológicos para evitar substâncias nocivas, como hormônios, antibióticos, pesticidas, etc A maior parte dos frutos estão contaminados: passas, cerejas, pêssegos, morangos, Mexicana (inverno) melão, maçãs, damascos, chilenos (inverno) uvas. And the most contaminated vegetables are: spinach, celery, green beans, bell peppers, cucumbers, cultivated button mushrooms, potatoes and wheat. E os legumes mais contaminados são: espinafre, aipo, feijão verde, sino pimentos, pepinos, cultivada botão cogumelos, batata e trigo. Lean poultry is probably the safest meat to eat if not organic. Lean capoeira é provavelmente o mais seguro para comer carne, se não orgânico. Meal examples Farinha exemplos What follows are weekly meals that closely resemble my diet at the time of this writing. O que segue são refeições semanais que lembram a minha dieta de perto no momento da redacção deste artigo. When planning meals, the key idea is to have variety in diet and to rely on food combinations that agree with ones digestion. No planejamento das refeições, a ideia-chave é ter variedade na dieta alimentar e confiar em combinações que concordo com aqueles digestão. TBS = table spoon TBS = colher mesa
I plan meals loosely, 1-2 days ahead. Eu planejo refeições folgadamente, 1-2 dias antes. The meal preparation is very simple: meat and eggs are boiled in water, vegetables that need cooking are steamed. A farinha de preparação é muito simples: carne e os ovos são cozidos em água, os legumes que precisam de cozimento são estufada. Since certain food vitamins become more bioavailable once exposed to low heat cooking, it is a good idea to alternate between cooked and raw vegetables. Dado que determinados alimentos vitaminas tornam-se mais biodisponível, uma vez expostos ao fogo brando para cozinhar, é uma boa idéia para alternar entre os vegetais crus e cozidos. For example, Bio-carotene found in carrots becomes more absorbable after light steaming. Por exemplo, Bio-caroteno encontrado na cenoura se torna mais absorvíveis após leve vapor. I adjust the quantity of food according to how physically active I am during the day. Eu ajustar a quantidade de alimentos de acordo com a forma como estou fisicamente ativos durante o dia. In addition to the above foods I also take vitamin and mineral supplements and drink bottled water. Além dos alimentos acima Eu também tomar vitamina e suplementos minerais e beber água engarrafada. I use spices and salt. Eu uso de especiarias e sal. Kefir and sour milk are made at home from organic full-fat, unhomogenised pasteurized milk. Kefir e leite azedo são feitas em casa de orgânicos full-gordura, leite pasteurizado unhomogenised. Sprouts are home grown as well for maximum freshness. Sprouts casa são cultivadas, bem como para a máxima frescura. Both are very easy to make and require only few minutes of daily attention. Ambos são muito fáceis de fazer e requerem apenas alguns minutos de atenção diária. Final thoughts Final pensamentos Although a healthy diet can enormously improve ones health, it is only one essential part of healthy living. Embora uma alimentação saudável pode melhorar enormemente aqueles saúde, é apenas uma parte essencial de uma vida saudável. The other parts are proper and adeqaute physical activity, mental and spiritual well being, and adequate rest. As demais peças são adeqaute adequada e atividade física, mental e espiritual bem-estar, e um descanso adequado. All need to be addressed in order to achieve better health. Todos têm que ser tratadas a fim de alcançar uma melhor saúde. An important thing I learned while experimenting with diets and other health related approaches is to always pay attention to the signals from the body. Uma coisa importante que aprendi enquanto experimentação de saúde relacionados com dietas e outras abordagens é a de sempre prestar atenção aos sinais do corpo. It is essential to do this - in order to maintain good health - and adjust accordingly. É indispensável fazê-lo - a fim de manter uma boa saúde - e ajustar em conformidade. As one gets better at reading the body, it becomes natural to self diagnose a lot of minor problems (which can become major if not paid attention to) and remedy them by simply adjusting the diet or other aspects of life. Enquanto um fica melhor a leitura do corpo, torna-se natural que se auto-diagnosticar uma série de pequenos problemas (que pode se tornar importante, se não prestou atenção a) e sanar-las por simplesmente ajustando a dieta ou outros aspectos da vida. Finally, we are all different - what works for one person may not work for another - thus it's important to experiment with ones diet to find out what works and what doesn't. Finalmente, todos nós somos diferentes - o que funciona para uma pessoa pode não funcionar para outra - assim é importante a experiência com os diet, para descobrir o que funciona eo que não funciona. Disclaimer: This article represents personal views and should be treated as such. Aviso: Este artigo representa opiniões pessoais e devem ser tratadas como tal. Implementation of any ideas contained herein can only be done at own risk. Implementação de quaisquer ideias contidas neste documento só pode ser feito na própria conta e risco. (If you found this article helpful, you may return the favor by buying a poster of one of my images at www.art.eonworks.com/gallery/gallery.html .) (Se você achou este artigo útil, você pode retribuir o favor, comprando um cartaz de uma das minhas imagens a www.art.eonworks.com / Galeria / gallery.html.) Copyright © 2005 Dawid Michalczyk. Copyright © 2005 Dawid Michalczyk. All Rights Reserved. Todos os direitos reservados. This content may be copied in full, with copyright, contact, creation, information and links intact, without specific permission, when used only in a not-for-profit format. Este conteúdo pode ser copiado, na íntegra, com direitos autorais, entre em contato, criação, informações e links intactas, sem autorização expressa, quando utilizado somente em um sem fins lucrativos formato. Author's email: dm@eonworks.com Autor do e-mail: dm@eonworks.com Dawid Michalczyk is a freelance illustrator and an artist. Dawid Michalczyk é um ilustrador freelancer e um artista. He enjoys learning about health, anthropology and computers. Ele gosta de aprendizagem sobre saúde, a antropologia e computadores. He loves to ride a bicycle and does it almost every day. Ele gosta de andar de bicicleta e faz quase todos os dias. To see examples of his work and other writings visit his website at http://www.art.eonworks.com . Para ver exemplos do seu trabalho e outros escritos visitar seu website em http://www.art.eonworks.com. He can be reached at dm@eonworks.com Ele pode ser contatado pelo dm@eonworks.com Healthy Eating Plan, Healthy Eating Tips, & Habits Related eBooks Healthy Eating Plan, Healthy Eating Tips, & Habits Related eBooks Forever Young, The Anti-Aging Guide Forever Young, The Anti-Aging Guia All you need are the laws of nature and the knowledge of what the natural diet is and how to eat it in modern times. Tudo o que você precisa são as leis da natureza e do conhecimento do que a dieta é natural e como comer-la em tempos modernos. This diet will help you to effectively rejuvenate your body and extend your life expectancy. Esta dieta irá ajudá-lo eficazmente para rejuvenescer seu corpo e alargar a sua esperança de vida. Quick and Healthy Recipes, Snacks, Fitness Tips. Rápida e Saudável Receitas, Snacks, Fitness Dicas. Instead of searching through cookbooks, magazine, fitness books and more trying to come up with just the right tools to fit into your busy life, you can now have it all inside this new package. Em vez de pesquisar através de cookbooks, revistas, livros e fitness mais a tentar chegar a apenas as ferramentas certas para encaixar na sua vida movimentada, agora você pode ter tudo dentro deste novo pacote. | Translate This Page Traduzir Esta Página | |
Healthy Eating Plan, Healthy Eating Tips, & Habits Related Articles Healthy Eating Plan, Healthy Eating Tips, & Habits Artigos RelacionadosFish Seafood and Healthy Eating Peixes e Mariscos Healthy Eating Omega 3, DHA and Great Taste Fish is the health food of the century and baby boomers are buying it up by the pound. Omega 3, DHA e delicioso sabor de peixe é o alimento da saúde do século e baby boomers estão comprando-o pela libra. The leading reason for fish being a health hero is fish is practically the only natural source of Omega 3 fatty acids. O principal motivo para o pescado ser um herói de saúde é peixe é praticamente a única fonte natural de ácidos graxos Omega 3. Omega 3 fatty acids are an essential nutrient that almost all Americans fall short on. Ácidos graxos Omega 3 são um nutriente essencial que quase todos os americanos caem em breve. In this low-fat, no... Continue Reading... Neste baixo teor de gordura, não ... Continue Reading ... The Health Benefits of Chocolate and Children's Nutrition Os benefícios para a saúde de Chocolate e Nutrição Infantil We all love chocolate candy, but as we grow older some of us begin to consider it a forbidden fruit. Nós todos amamos chocolate doce, mas como nós crescemos mais velhos alguns de nós começam a considerá-la um fruto proibido. How did something that ancient civilizations considered the food of the gods become so riddled with controversy today? Como fiz uma coisa que civilizações antigas considerado o alimento dos deuses tornou tão crivada de controvérsia hoje? In this day of saturated versus unsaturated fats and monitoring cholesterol... Continue Reading... Neste dia de gorduras saturadas versus insaturados e acompanhamento colesterol ... Continue lendo ... | ||
| Sitemap | © 2006, All Rights Reserved Worldwide | Legal Information | Resources | Partners | Sponsors Mapa do Site | © 2006, Todos os Direitos Reservados Worldwide | Legal Information | Recursos | Parceiros | Patrocinadores | ||